เพียงเศษเสี้ยวจักรวาล
"ท่าน ค า ลิ ล ยิ บ ร า น "
คือหนึ่งในมหาปราชญ์กวีแห่งโลกหล้า
ปลุกปลอบเพื่อนมนุษยชาติให้งดงามจิตวิญญาณ์
หลอมคุณค่าชีวีโลกให้ ฉ่ำ บา น !
* "บุ ต ร ของ เ ธ อ มิใช่ บุ ต ร ของ เ ธอ
เ ขาเหล่านั้นเป็น บุ ต ร และ ธิ ดา แห่ง ชี วิ ต
เขามาทางเธอ แต่มิได้มาจาก เ ธอ
และแม้ว่า เ ข า อยู่กับ เ ธ อ
แต่ก็มิใช่สมบัติของ เ ธ อ ฯลฯ "
"ท่าน คาลิล ยิบราน"
วจีกวีบทนี้ทำให้ข้าพระเจ้าพอบรรลุธรรมได้บ้าง
ช่างเป็นบทเพลงธรรมชาติที่มีชีวิตชีวา ...เป็น " ปรัชญาชีวิต "
มิให้เรา ** "ยิดมั่น ถือมั่น รู้จักปลดปล่อยวาง...
เมื่อมันหนักก็จักแบกหามเอาไว้ทำไม? ปลดปล่อยวางลงไปซี"
นี้คือคำสอนของ " ท่านพุทธทาส" ... มหาปราชญ์กวีแห่งอุษาคเนห์ แลแห่งโลก
โ อ ... ข้าฯน้อมรับ
บางครา... ข้ารู้สึกทุกข์ร้อนใจในเรื่องลูกสาวที่ดื้อรั้นอันตกอยุ๋ในหุบเหวแห่งโครงสร้างสังคมอภิมหาบริโภคทุนนิยมโลกาวินาศสุดโต่ง
ทว่า... เมื่อได้ยลยินคำกวี - คำสอน แห่งมหาปราชญ์สองท่านแล้ว
ด วง ใ จ จิ ต วิ ญญา ณ ทั้งผองของข้าฯก็ปลดปล่อยวาง ... ฉ่ำชื่น เบาโหวง
ล่องลอยไป...ล่องลอยไป...ไร้กาลเวลา และสถานที่
..." NO TIME AND SPACE "
โ อ...ข้าคารวะน้อมรับด้วย จิ ต วิ ญ ญา ณ อันงดงาม
หรือแม้กระทั่งคราที่ข้าฯแยกทางเดินกับ แ ม่ ของ ลู ก
และ แม้กระทั่ง ข้าฯ แยกทางเดินกับ ค น รั ก ณ ป รั ต จุ บั น
หรือ แม้กระทั่งเรื่องราวแห่งโลกชีวิต ธรรมชาติ เศรษฐกิจ สังคม
การเมือง ห่าเหว ฯลฯ
ที่รุมเร้าทำลายรากเหง้าวิถีชีวิตของเพื่อนมนุษยชาติ และ สรรพชีวี ฯลฯ
โดยโครงสร้างสังคมสามานย์สุดโต่งทั่วโลก ฯลฯ
แต่ เมื่อข้าได้เสพสมรสคำกวี - คำสอน แห่ง " ท่าน คาลิล ยิบราน" และ "ท่านพุทธทาส" แล้ว
ข้าฯ ก็ ลดละความเจ็บปวดร้าว ยึดมั่นถือมั่น ลง
" ต ถา ตา ...มันเป็นไปเช่นนั้นเอง "
* " เ ธ อ อาจให้ ควา มรัก แก่ เขา
แต่ ไม่อาจให้ ค วา มนึ กคิ ด ได้
เพราะว่า เ ขา มี ควา มคิ ด ข อ ง ต น เ อ ง ฯลฯ "
" ฯลฯ เ ธ อ อาจให้ ค วา มรั ก แก่ เ ขา
แต่ ไม่อาจให้ ค วา มนึ กคิ ด ได้
เพราะว่า เ ขา มี ค วา มนึ ก คิ ด ของ ต น เ อ ง ฯลฯ
เ ธ อ เป็นเสมือน คั น ธ นู
แล บุ ต ร ห ลา น เหมือนลูกธนูอันมี ชี วิต
ผู้เล็งยิ่งเห็นที่หมายบนทางอันมิรู้สิ้นสุด
พ ระ อ ง ค์ จะ น้าว เ ธ อ เต็ ม แ ร ง
เพื่อว่า ลู ก ธ นู จะวิ่งเร็ว และ ไปไกล
ขอให้การโน้มงอของ เ ธ อ ในอุ้งหัตถ์ ฃอง พ ระ อง ค์
เป็นไปด้วยความยินดี
เพราะว่า
เมื่อ พ ระ อง ค์ รัก ลู ก ธ นู ที่ บิ น ไปนั้น
พ ระ อง ค์ ก็ รั ก คั น ธ นู ซึ่งอยูนิ่งด้วย "
"ท่าน คาลิล ยิบราน"
ธรรมชาติชีวิตจิตวิญญาณอิสรา
คือ ด น ตรี บรรเลงพริ้งเพราะผสานให้มุนษ์โลก เอกภพ มหาจักรวาล
อันมิรู้สุดสิ้น ได้บรรลุธรรม แล มีจิตใจงดงาม แล
ศานติภาพจักเกิดขึ้นเป็นจริง !!!
หากว่ามีดวงจิตวิญญาณปรารถนา บ ร ร ลุ ธ ร ร ม !!!
อา เ ม น !
สา ธุ!
WE LOVE YOU !!!
บ้านดิน, ดินแดนขบถพญาผาบ, ต หนองจ๊อม, อ. สันทราย, เจียงใหม่
* จากหนังสือ " ป รั ช ญา ชี วิ ต "
[ Permalink ] . [ 15 Comments ]
สาธุเจ้า อ้ายแสงดาว
พลังแห่งความรัก สามารถเปลี่ยนแปลงคนได้ ดูแลความรู้สึกซึ่งกันและกัน ทำวันนี้ให้ดีที่สุดก็พอ รักออกแบบไม่ได้
ดีใจที่อ้ายแสงดาว ทำใจยอมรับความเป็นไปของชีวิตได้ถึงเพียงนี้ รวมทั้งข้อคิดดีๆจากวิด้วย ถึงแม้ผมยังทำใจกับอะไรๆไม่ได้หลายอย่าง คือผมมักจะได้แต่เหตุผล แต่อารมณ์และความรู้สึกนี่...ยากจะหักห้ามได้
เช่นน้องชายของผมคนหนึ่งมีชีวิตอยู่เพื่อดื่มๆๆๆๆๆๆเมาแล้วนั่งพูดคนเดียว ผมทำใจไม่ค่อยได้ ทำไมคนที่เรารักถึงต้องมาเสียคนถึงเพียงนี้ คิดแล้วผมก็เป็นทุกข์พาลโกรธอะไรต่อมิอะไรไปหมด เฮ้อ...
คนจิตใจอ่อนแอ ยากที่จะอยู่ในโลกที่โหดร้ายนี้ได้ ยิ่งเป็นคนจนด้วย ยิ่งลำบากมากนะครับ
เฮ้ ไอ่หนู"วิ" แม่นแล้ว ... อ้ายเพิ่งกลับมาจากการไปร่วมบวชป่าที่ลุ่มน้ำสาละวินมาวันนี้เอง เลยไมได้มาอยู่หน้าจอ พวกรัฐบาลเผด็จการพม่า ที่สมคบกะรัฐบาลเผด็จการรัฐสภาไทยสมมุติ เขาต้องสร้างเขื่อนแน่นอน พี่น้องปาเกญอเราไม่มพลังไปต้านได้ เอาหล่ะอย่างน้อยคนในเมืองอย่างเราก็ไปให้กำลังใจพี่น้องที่ดูแลป่า น้ำให้คนในเมืองกิน ฯลฯ
กลางวันก็มีการอภิปรายพูดคุยแลกเปลี่ยนโดยยมี อ. ชยันต์ วรรธนภูติ , พ่อหลวง จอนิโอโดเซา และพี่น้องชาวบ้าน กลางคืนก็มีการบันเทิงด้านวัฒนธรรมของพี่น้องปาเกอญอ ... นักดนตรีก็มี ชิ สุวิชาน อ้ายอ๊อด (คนปาเกอญอ), กิตติ (มือไวโอลิน) และ อ้ายสมเกียรติ เขื่อนเชียงสา ( มือกีร์ต้า) อ้ายแสงดาว และ อ้ายไพฑูรย์ ร่วมแจมบทกวีให้กำลังใจด้วย ก็ต้องชวยกันให้กำลังใจและสู้กันต่อไป นี่ก็ฮิ่มๆจะสรางเขื่อนแก่งเสือเต้นอีกแล้ว ไอ้พวกนักสร้างเขื่อนฯลฯ ...... วิ ฮักษาสุขภาพเน้อ แล้วเราเจอกัน ใช่ ใช่ ใช่ " ทำวันนี้ให้ดีที่สุดก็พอ รักอออกแบบบมิด้ายยยยยยยยยย"
*** อ้าย "หนอม" คับ ... บางคราก็ต้อง "ตถาตา" แต่ก็ใช่ว่าเราจะใจร้าย
ขอโทษ ขอต่อหน่อย แลกเปลี่ยน"เพลินพรมแดน" ไป เลยไม่ดูลิมิตของ เว็บ นี้ ...
... แต่ก็ใช่ว่าเราจะใจร้ายใจดำ เราก็เป็นห่วงและดูแลด้วย เรายังอยู่ในโลกโลกียะ มิใช่ในโลกุตตระ ... มันก็ต้องมีโกรธ หลง บ้าง แต่ทว่าถ้าเราทำใจ เข้าใจ เราก็จะลลดความทุกข์ใจหลง อ้ายหนอม และ ไอ่หนูยายฮํกษาสุขภาพเน้อ
ฝนพรำสลับหนักเบาในเมืองหลวง...ผมเพิ่งผ่านพ้นชั่วโมงของการดำรงอยู่ด้วยธุระทุน คิดถึงอ้ายแสงดาวด้วยหัวใจที่ฉ่ำเย็นด้วยน้ำฝน คิดถึงเหล้าป่าทั้งจากเมืองแพร่และจากเชียงของ...คิดถึง รัศมีความดีที่ยิ่งใหญ่ของอ้ายแสงดาว...
แม่น้ำคงยังคงหลากไหล ผ้าอาบน้ำผมยังคงกรุ่นกลิ่นอ้ายแสงดาว...
I love You .
We love You .
" Love one another but make not a bond of love :
Let it rather be a moving sea between the shores
of your souls.
Fill each other's cup but drink not from one cup.
Give one another of your bread but eat not
from the same loaf.
Sing and dance together and be joyous, but let
each one of you be alone,
Even as the strings of a lute are alone though
they quiver with the same music.
And stand together, yet not too near together;
For the pillars of the temple stand apart,
And the oak tree and the cypress grow not in
each other's shadow "
"And stand together yet not too near together:
และจงยืนอยู่ด้วยกัน แต่ว่าอย่าใกล้กันนัก
For the pillars of the temple stand apart,
เพราะว่าเสาของวิหารนั้น ก็ยืนอยู่ห่างกัน
And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
และต้นโพธิ์ ต้นไทร ก็ไม่อาจเติบโตใต้ร่มเงาของกันได้"
ท่านยิบราน รจนา
และผมก็ชื่นชอบการถอดความของท่าน ระวี ภาวิลัย ดังที่เป็นที่เขียนไว้เบื้องต้น
ปีกหักก็เดินเอา
เมื้อแรกรัก..ก็ว่าเข้าใจแล้วในรัก
ยามรักจากไปยิ่งเข้าใจว่า
อันจริงที่แล้วไม่ได้รู้จักความรักเลย
ความรักมิได้จากไปหรอก...ความรักมันยังคงอยู่เสมอ
หากแต่สิ่งที่ไปคือความคาดหวังต่างหาก
คำนับและคารวะท่านคาลิล และท่านแสงดาว อิอิ
*** "ชมนาด" , รำลึกเช่นกัน ... รักษาสุขภาพ นะคับ
I LOVE YOU !!!
WE LOVE YOU !!!
*** "พัสดีแฮ้งโอเวอร์" ... ช่ายแล้ว "ปีกหักก็เดินเอา" ... แต่กรุณาอย่าแฮ้งค์โอเวอร์บ่อย เน้อ ดูแลสุขภาพ , จ้า
*** "ชมนาด" , รำลึกเช่นกัน ... รักษาสุขภาพ นะคับ
I LOVE YOU !!!
WE LOVE YOU !!!
*** "พัสดีแฮ้งโอเวอร์" ... ช่ายแล้ว "ปีกหักก็เดินเอา" ... แต่กรุณาอย่าแฮ้งค์โอเวอร์บ่อย เน้อ ดูแลสุขภาพ , จ้า
*** "ชมนาด" , รำลึกเช่นกัน ... รักษาสุขภาพ นะคับ
I LOVE YOU !!!
WE LOVE YOU !!!
*** "พัสดีแฮ้งโอเวอร์" ... ช่ายแล้ว "ปีกหักก็เดินเอา" ... แต่กรุณาอย่าแฮ้งค์โอเวอร์บ่อย เน้อ ดูแลสุขภาพ , จ้า
"หมี่เกี๊ยว", เจ้า... . ใช่แย้ววว "ความรักมิได้จากไปหรอก...ความรักมันยังคงอยู่เสมอ หากแต่สิ่งทีไปคือความคาดหวังต่างหาก"
I SEE... WE LOVE YOU !!!
สวัสดีครับอ้ายแสงดาว บ่าได้ปะกั๋นเมินนักแกแล้วครับ...
ขอท่าน โอมาร์ คัยยัม แฮมหน้อยเต๊อะ สักบทสองบทน่อครับ
ฮักษาตั๋วครับ
ท่านผู้เฒ่า
ร่วมสาธุ อาเมน คารวะชีวิต และหัวใจอันงดงามของท่านผู้เฒ่า
กาลเวลา วัย นำพาเราไปสู่ความลุ่มลึกเสมอ
เพียงแต่ก้าวเดินเข้าไป เช่นนั้นหรือเปล่า
บุญฮักษาเน้อ
*** "ตุ๊ดตู่" ... เจ้า "โอมาร์คัยยัม".. . ไว้ซักช่วง ต้องให้อ้ายไพฑูรย์ โซโล่ ตวย นั่นเขาคือปีศาจตัวจริง!!! เฮามันของปลอม ( แต่อ้ายตู่ ของจริงตวยเน้อ ha ฮ่า )
ฝากรำลึกไอ่หนู เก๋ ตวย ...บุญฮีกษา และ ดูแลสุขภาพเน้อ
*** "นาโก๊ะลี"... เห็นด้วย ... "กาลเวลา วัยเรา ไปสู่ความลุ่มลึกเสมอ ฯลฯ "
รำลึก นาโก๊ะลี และเพื่อนร่วมชีวิต .../ บุญฮักษา คับ แล้วเราค่อยเจอกันในบรรยากาศที่งดงาม "พัฒน์" ยังร้องเพลงทีสุดสะแนนอยู่ อ้ายก็ร่วมแจมเป็นบางครา โดยเฉพาะเพลง บู บู ของน้าเอียด ทำให้อ้ายอดทนมิได้ ก้อไปร่วมแจมเพลงที่อ้ายแต่งในจังหวะของพึ่น้องอันดามัน บุญฮํกษา เน้อ ทั้ง โต๋ และเพื่อนร่วมชีวิต